-
1 déférence
f почти́тельность, ↑глубо́кое почте́ние, уваже́ние (respect);plein de déférence — почти́тельный (salutation); — глубоко́ уважа́ющий кого́-л.; avec déférence — почти́тельно, с почте́нием, с благогове́нием; par déférence pour qn. — из уваже́ния <из почте́ния> к кому́-л.avoir de la déférence pour qn. — быть почти́тельным по отноше́нию к кому́-л.;
См. также в других словарях:
déférence — [ deferɑ̃s ] n. f. • 1392; de déférer ♦ Considération respectueuse que l on témoigne à qqn, souvent en raison de son âge ou de sa qualité. ⇒ respect. Traiter qqn avec déférence. Avoir de la déférence pour qqn. Marques de déférence. «… … Encyclopédie Universelle
déférence — DÉFÉRENCE. s. f. Condescendance. Avoir de la déférence pour l âge, pour le mérite, pour la dignité de quelqu un, lui rendre de grandes déférences … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
deference — Deference. s. f. Respect. Avoir de la deference pour l âge, pour le merite, pour la dignité de quelqu un, luy rendre de grandes deferences … Dictionnaire de l'Académie française
DÉFÉRENCE — s. f. Condescendance. Avoir de la déférence pour quelqu un, de la déférence pour l âge, pour le mérite, pour la dignité de quelqu un ; lui rendre de grandes déférences. Il a une grande déférence pour vos avis, pour vos jugements. Il ne répondit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉFÉRENCE — n. f. Respect qui porte à se conformer à la volonté, aux désirs, aux sentiments de quelqu’un. Avoir de la déférence pour quelqu’un, de la déférence pour l’âge, pour le mérite, pour la dignité de quelqu’un. Il a une grande déférence pour vos avis … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
considération — [ kɔ̃siderasjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. consideratio 1 ♦ Action d examiner avec attention. ⇒ attention, étude, examen. Affaire qui demande une longue considération. Vieilli Sans considération de personne. ⇒ acception. Mod. Être digne de… … Encyclopédie Universelle
mépris — [ mepri ] n. m. • mespris v. 1225; de mépriser 1 ♦ Mépris de : fait de considérer comme indigne d attention; sentiment qui pousse à ne faire aucun cas (d une chose). ⇒ dédain, indifférence. « poussant le mépris des scrupules presque aussi loin… … Encyclopédie Universelle
respect — [ rɛspɛ ] n. m. • 1287; lat. respectus, de respicere → répit 1 ♦ Vx Fait de prendre en considération. Loc. Au respect de : à l égard de, par rapport à. 2 ♦ (av. 1540) Mod. Sentiment qui porte à accorder à qqn une considération admirative, en… … Encyclopédie Universelle
respecter — [ rɛspɛkte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1554; respoitier « épargner » 1155; de respect 1 ♦ Considérer avec respect, honorer d une déférence profonde, marquée. ⇒ révérer, vénérer. Respecter ses parents. La discipline « exige aussi que le chef… … Encyclopédie Universelle
De l'usage des majuscules — Usage des majuscules en français L usage des majuscules en français est encadré par des conventions orthographiques et typographiques. Il en découle que son non respect, par l usage incorrect d une minuscule ou d une majuscule, peut être une… … Wikipédia en Français
Emploi de la majuscule — Usage des majuscules en français L usage des majuscules en français est encadré par des conventions orthographiques et typographiques. Il en découle que son non respect, par l usage incorrect d une minuscule ou d une majuscule, peut être une… … Wikipédia en Français